查看完整版本: 与你分享~~

与你分享~~

最近看了一个电影里面有这么一段，让我觉得很经典，愿与大家分享。
前情提要：女主角是个餐厅的服务员，和男主角在网上认识，虽他们在同一所大学，但一直不曾见面，直到万圣节舞会，女主角穿着美丽的礼服带着面具与男主角相约舞池中央见面，女主角才知一直和他联络的是他们学校最受欢迎的学生会会长，平时身边追求的女生多不胜数，她心中颇感自惭形秽，但还是和男主角度过一个浪漫的晚上，直到12点钟声敲响，如灰姑娘一般又急急忙忙的回到现实生活中去餐厅打工，男主角一直苦苦找寻未果，直到有一天被别有用心的校花公开他们的聊天纪录，女主角的身份才在一种嫉妒尴尬的情况下被揭穿。之后，女主角每天在学校被同学嘲笑，男主角却只是保持沉默。
这段话就是在女主角痛苦的煎熬后，去找男主角所说的一段话：

You turned out to be exactly who I thought you were. I never pretended to be somebody else. Its been me all alone. And it was me who was hurt in front everybody. Look, I didnt come here to yell at you, Okay? I came to tell you I know what it feels like to be afraid to show who you are. I was, but I’m not anymore.And the thing is, I dont care what people think about me, because I believe in myself. And I know that things are gonna be okay. But even though I have no family and no job and no money for college. Its you that I feel sorry for. I know that guy that sent those e-mails is somewhere down inside of you. But I can’t wait for him, because waiting for you is like waiting for rain in this drought. Useless and disappointing..

你完全不是我想象中的你,我从未假装成为别人,我一直都是我,并且是我在所有人面前被伤害。你看,我不是来和你大呼小叫的,好吗?我来这里是想告诉你我知道怕人知道自己是谁的感受,我以前是,但不复存在了。关键是,我不在乎别人怎么看我,因为我相信我自己,我知道事情会好起来的,即使我无家可归,没有工作,没钱念书,我却会同情你。我知道那个给我发E-mail的家伙在你内心中的某个地方，但我不能再等待了，因为等你就如同等待旱季里甘露，毫无意义，令人失望。

——————————————星星画的分割线————————————————————
里面有一句支持女主角站起来的句子也很棒：

Never let the fear of striking out keep you from playing the game.

永远不要因为三振出局而退场。

——————————————星星画的分割线————————————————————

或许人生不能如童话般完美，但结局却可以有自己来掌握，关键在于你是否如磐石般坚韧，如朝阳般乐观。

:-1 :-1

一点也没看懂。。。

就是有一段话我觉得说得挺好的，所以给你们看看，没看懂？

永远不要因为三振出局而退场。

啥叫三振出局？？？
嘿嘿，不退场，就把对方打到退场为止，别说三振，100振只要他能坚持下来，我奉陪到底~~

又要打谁，不要这么暴力

是以智慧征服

征服~~我喜欢这个词

[[i] 本帖最后由 仙儿醉 于 2008-5-10 10:34 编辑 [/i]]

我把你征服了

男人的征服欲就是强~~~为何要征服我？

其实也没什么明确目的，我只征服两种人：在我面前得瑟的人和我喜欢崇拜的人~~

我是哪种（谨慎回答）

你都占了。

哦~~我很满意~~~

;P ;P :hug: :hug:

:hug: 青年节快乐~~我们这儿的壮劳力:hug:

我早不过了

超过28岁才不过，你个小p孩儿不过也得过。

没办法呀。。。